tiempo de lectura : 8 minutes

¿Por qué instalar VS Code en`/opt`o via`apt`cuando se puede colocarlo en su casa y convertir su IDE en un terreno de juego sin nunca teclear`sudo`? He aquí el relato de una instalación local seguida de una lucha acharnada para ampliar las fuentes del menú y del explorador de archivos.

Visión general del recorrido

vscode local overview

El Porqué: VS Code en el hogar

El problema con la instalación del sistema

VS Code instalado via`apt`, dnf`o en/opt`bloquea los archivos de la aplicación detrás de los derechos root. Cualquier modificación del CSS nativo, de`product.json`o del directorio de instalación requiere`sudo`.

Sin embargo, cuando se utilizaopencode(herramienta CLI para pilotar un LLM en su código), el agente necesita poder:

  • Escribir en los archivos de configuración`~/.config/Code/User/settings.json`) — eso, ya está en el home

  • Modificar los assets del IDE (CSS del workbench,product.json) para las personalizaciones avanzadas — esto está bloqueado sin sudo

La solución: una instalación local

Descargamos el archivo tarball oficial y lo descomprimimos directamente en`~/apps/`:

mkdir -p ~/apps
cd ~/apps
wget "https://code.visualstudio.com/sha/download?build=stable&os=linux-x64" -O vscode.tar.gz
tar -xzf vscode.tar.gz
rm vscode.tar.gz

El binario se encuentra entonces en`~/apps/VSCode-linux-x64/bin/code`. Ninguno`sudo`no es necesario para leer, modificar o reemplazar cualquier archivo bajo`~/apps/VSCode-linux-x64/`.

Ventajas concretas

vscode local vs system
Ventaja Detalle

Sin sudo

Todos los archivos del IDE pertenecen al usuario

Modificación directa del CSS

Se puede parchear`workbench.desktop.main.css`sin elevación de privilegios

Script de actualización casera

Un simple script shell descarga, reemplaza y repacha automáticamente

Aislamiento

La instalación del sistema no está contaminada; rollback = eliminar la carpeta

Personalizar la fuente del menú principal

La constatación

La fuente predeterminada del menú principal (Archivo, Editar, Ver…​) y de los menús desplegables es demasiado pequeña. VS Code no ofrece ninguna opción para cambiarla.

La técnica : parche CSS directo

Se añade CSS al final del archivo`workbench.desktop.main.css`:

menubar patch sequence
CSS_FILE="$HOME/apps/VSCode-linux-x64/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.css"

cat >> "$CSS_FILE" << 'EOF'
.menubar-menu-title{font-size:23px!important}
.menubar>.menubar-menu-button{font-size:23px!important}
.monaco-menu-option{font-size:22px!important;line-height:34px!important}
.monaco-menu .action-label:not(.codicon){font-size:22px!important}
.menubar-menu-items-holder .monaco-menu .action-item .action-label{font-size:22px!important}
EOF

Eliminar la advertencia de integridad

VS Code detecta los cambios en sus archivos y muestra un banner "Your installation is corrupt". Para evitarlo, se eliminan los checksums de`product.json`:

import json
product_json = "$HOME/apps/VSCode-linux-x64/resources/app/product.json"
with open(product_json, 'r') as f:
    data = json.load(f)
data.pop('checksums', None)
with open(product_json, 'w') as f:
    json.dump(data, f, indent=2)

Tras el reinicio, no hay más advertencias y los menús son finalmente legibles.

Personalizar la fuente del panel Explorador — el combate

Intento 1 : un parámetro que no existe

Primero intentamos el parámetro nativo`workbench.tree.fontSize`en`settings.json`:

{
    "workbench.tree.fontSize": 20
}

Resultado:ningún efectoEste ajuste no existe en VS Code. La prueba de que los parámetros no reconocidos se ignoran silenciosamente.

Intento 2: la extensión Custom CSS and JS Loader

Se instala la extensión`be5invis.vscode-custom-css`:

~/apps/VSCode-linux-x64/bin/code --install-extension be5invis.vscode-custom-css

Se crea un archivo CSS en`~/.vscode-custom-css/custom.css`con selectores que se dirigen a los elementos del explorador :

.monaco-tree-rows .monaco-tree-row,
.sidebar .monaco-list-row,
.explorer-viewlet .monaco-list-row,
.monaco-list-row .monaco-icon-label {
    font-size: 22px !important;
    line-height: 36px !important;
}

Y se referencia este archivo en los ajustes:

{
    "vscode_custom_css.imports": [
        "file:///home/user/.vscode-custom-css/custom.css"
    ]
}

Resultado :los cambios no se aplican.

La trampa: hay que activar la extensión cada vez

La documentación de la extensión es discreta en este punto crucial: después de cada modificación del CSS personalizado, hay queimperativamenteejecutar el comando desde la paleta:

  1. Ctrl+Shift+P→ teclearHabilitar CSS y JS personalizados

  2. VS Code solicita un reinicio → aceptar

Sin este paso, el CSS nunca se inyecta en el IDE.

Intento 3: las líneas se superponen

Incluso con`font-size: 22px` et line-height: 36px, las letras con descendente (g, p, f, b) sobresalen de las líneas vecinas. Se intenta añadir`height` et min-height:

.monaco-list-row {
    height: 36px !important;
    min-height: 36px !important;
}

Resultado:ningún cambio. VS Code calcula las alturas de líneas en JavaScript y anula los valores CSS.

La solución: zoom sobre el contenedor padre

explorer css approaches

En lugar de luchar contra el layout JavaScript, se utiliza la propiedad`zoom`en el contenedor de las líneas :

.explorer-viewlet .monaco-list-rows,
.sidebar .monaco-list-rows {
    zoom: 1.25;
}

`zoom`agrandiza uniformemente la renderización del contenedor — texto y espaciado — sin romper el layout calculado por el motor JavaScript de VS Code. El factor 1.25 corresponde aproximadamente a un paso de 13px a 16px.

Resultado :los nombres de archivos son finalmente legibles, las líneas correctamente espaciadas.

Resumen de los selectores y lo que funciona

Enfoque CSS Resultado

font-size`sobre.monaco-list-row`

font-size: 22px !important

Texto más grande pero líneas superpuestas

line-height+height`sobre.monaco-list-row`

line-height: 36px; height: 36px

Sin efecto (override JS)

zoom`sobre.monaco-list-rows`

zoom: 1.25

Exitoso — texto + espaciado proporcional

El script de actualización automática

vscode update sequence

El problema

Cuando VS Code se actualiza, reemplaza la carpeta de instalación yelimina todos los parches CSS. Hay que volver a aplicar los cambios manualmente cada vez.

El script `vscode-update.sh

Se crea`~/apps/vscode-update.sh`:

#!/bin/bash
set -e

VSCODE_DIR="$HOME/apps/VSCode-linux-x64"
BACKUP_DIR="$HOME/apps/vscode-backup"
TEMP_DIR="/tmp/vscode-update"

MENUBAR_FONT_SIZE="23px"
DROPDOWN_FONT_SIZE="22px"

echo "=== VS Code Local Updater ==="

CURRENT_VERSION=$("$VSCODE_DIR/bin/code" --version 2>/dev/null | head -1)
echo "Current version: $CURRENT_VERSION"

echo "Downloading latest VS Code..."
mkdir -p "$TEMP_DIR"
wget -q "https://code.visualstudio.com/sha/download?build=stable&os=linux-x64" \
    -O "$TEMP_DIR/vscode.tar.gz"

echo "Extracting..."
mkdir -p "$TEMP_DIR/extracted"
tar -xzf "$TEMP_DIR/vscode.tar.gz" -C "$TEMP_DIR/extracted"

NEW_VERSION=$("$TEMP_DIR/extracted/VSCode-linux-x64/bin/code" \
    --version 2>/dev/null | head -1)
echo "New version: $NEW_VERSION"

if [ "$CURRENT_VERSION" = "$NEW_VERSION" ]; then
    echo "Already up to date!"
    rm -rf "$TEMP_DIR"
    exit 0
fi

echo "Backing up current installation..."
mkdir -p "$BACKUP_DIR"
cp -r "$VSCODE_DIR" "$BACKUP_DIR/VSCode-linux-x64-$(date +%Y%m%d-%H%M%S)"

echo "Updating..."
rm -rf "$VSCODE_DIR"
mv "$TEMP_DIR/extracted/VSCode-linux-x64" "$VSCODE_DIR"
rm -rf "$TEMP_DIR"

CSS_FILE="$VSCODE_DIR/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.css"
echo "Re-applying custom CSS patch \
    (menubar=${MENUBAR_FONT_SIZE}, dropdown=${DROPDOWN_FONT_SIZE})..."
cat >> "$CSS_FILE" << CSSEOF
.menubar-menu-title{font-size:${MENUBAR_FONT_SIZE}!important}\
.menubar>.menubar-menu-button{font-size:${MENUBAR_FONT_SIZE}!important}\
.monaco-menu-option{font-size:${DROPDOWN_FONT_SIZE}!important;\
line-height:34px!important}\
.monaco-menu .action-label:not(.codicon)\
{font-size:${DROPDOWN_FONT_SIZE}!important}\
.menubar-menu-items-holder .monaco-menu .action-item .action-label\
{font-size:${DROPDOWN_FONT_SIZE}!important}
CSSEOF

PRODUCT_JSON="$VSCODE_DIR/resources/app/product.json"
if [ -f "$PRODUCT_JSON" ]; then
    echo "Removing checksums to prevent integrity warning..."
    python3 -c "
import json
with open('$PRODUCT_JSON','r') as f: data=json.load(f)
data.pop('checksums', None)
with open('$PRODUCT_JSON','w') as f: json.dump(data,f,indent=2)
print('Done.')
"
fi

echo "=== Update complete: $CURRENT_VERSION -> $NEW_VERSION ==="

El script:

  1. Descarga la última versión estable

  2. Comprueba si la versión difiere de la actual

  3. Guardar la instalación actual (con marca de tiempo) en`~/apps/vscode-backup/`

  4. Reemplace la carpeta de instalación

  5. Vuelva a aplicarel parche CSS del menú principal

  6. Elimina los checksums de `product.json`para evitar la advertencia de integridad

NOTA: Las personalizaciones del panel Explorer a través de la extensión Custom CSS y el archivo`~/.vscode-custom-css/custom.css`sobreviven a las actualizaciones porque viven fuera del directorio de instalación.

Archivos involucrados — visión general

vscode files deployment
camino Rol ¿Sobrevive a las actualizaciones?

~/apps/VSCode-linux-x64/

Instalación del IDE

No (reemplazada)

~/apps/VSCode-linux-x64/resources/app/out/vs/workbench/workbench.desktop.main.css

CSS del área de trabajo (menú, listas desplegables)

No (reparcheado por el script)

~/apps/VSCode-linux-x64/resources/app/product.json

Sumas de verificación de integridad

No (re-limpieza por el script)

~/apps/vscode-update.sh

Script de actualización automática

Sí

~/.config/Code/User/settings.json

Parámetros de usuario (fontSize, custom CSS)

Sí

~/.vscode-custom-css/custom.css

CSS personalizado para el Explorer (zoom)

Sí

Lecciones aprendidas

vscode lessons learned

Instalar en el home libera todo

Una instalación local en`~/apps`da un control total sobre VS Code :

  • No`sudo`para modificar el CSS o la configuración

  • El agente opencode+LLM puede escribir en los archivos de configuración y los assets del IDE

  • Rollback trivial: restaurar la copia de seguridad con marca de tiempo

zoom` > font-size para los componentes de lista

VS Code controla la altura de las líneas mediante JavaScript. Modificar`font-size`No poder tocar la altura asignada por el motor de layout da textos que se desbordan. La propiedad`zoom`sobre el contenedor padre agranda todo proporcionalmente y evita este problema.

La extensión Custom CSS requiere una activación explícita

No es un parámetro 'set and forget'. Cada modificación del archivo CSS custom requiere volver a ejecutar 'Enable Custom CSS and JS' desde la paleta de comandos`Ctrl+Shift+P`)

Un script de actualización es indispensable.

Sin script, cada actualización de VS Code elimina los parches CSS del workbench. El script`vscode-update.sh`automatiza la descarga, el reemplazo, el re-patch y la limpieza de los checksums.

Referencias rápidas

  • Descarga VS Code : https://code.visualstudio.com/Download

  • Extensión Cargador de CSS y JS personalizado :`be5invis.vscode-custom-css`

  • Issue VS Code solicitando un parámetro nativo para la fuente del Explorer:https://github.com/microsoft/vscode/issues/149[github.com/microsoft/vscode#149]

Artículos relacionados