Blog

Ultimi articoli e risorse

31 May 2026
HyperFrames-Gradle : Trasforma l'AsciiDoc in Video MP4

Il plugin `hyperframes-gradle` trasforma l'AsciiDoc in video MP4 tramite HyperFrames. AsciidoctorJ gestisce il DSL di configurazione. Il bridge Node.js è isolato dietro ProcessBuilder. Questo plugin colma il vuoto tra slide e video standalone. Ecco perché esiste, come si articola con capsule-gradle e cosa apporta alla pipeline di produzione dei contenuti.

18 May 2026
Audit de ma Consommation LLM : SQLite, OpenCode, Ollama Cloud, et Pourquoi Mon Abonnement Pro Éclate le Marché Mondial

J'ai ouvert la base SQLite d'OpenCode pour auditer ma consommation réelle sur 73 jours. 2,6 milliards de tokens, 1 022 sessions, coût API total de 22 centimes. Comparaison exhaustive avec Anthropic Claude ($300K+), OpenAI GPT, Groq, HuggingFace, Together AI, et les fournisseurs chinois. Résultat : mon abonnement Ollama Cloud Pro à 20€/mois est la meilleure offre du marché mondial, y compris face aux offres directes chinoises.

14 May 2026
L'Architettura « Plugin Indipendente + Radice Consumatore »: Perché i miei Build Gradle Si Raddoppiano

Un clone, un `./gradlew tasks`, e il tuo plugin Gradle è funzionante. Zero configurazione, zero README da leggere. Ecco l'architettura che ho implementato nei miei 6 plugin foundry/public/ : una radice consumatore minimalista + una cartella `{name}-plugin/` autonoma. Perché questo pattern di "duplicazione apparente" è il più produttivo per lo sviluppo di plugin Gradle — con dogfooding nativo, isolamento dei build e un contratto DAG chiaro.

12 May 2026
Le Knowledge Graph comme moteur de recommandation : comment j'ai tué les « articles connexes » chronologiques

Les « articles connexes » actuels sur cheroliv.com sont juste les 4 derniers posts publiés. Une aberration sémantique corrigée par un moteur de recommandation à trois couches : références explicites (xref), ontologie émergente (clusters NLP), et fallback chronologique. Le tout branché sur le Knowledge Graph de graphify, consommé par bakery — sans que engine ne sache rien de tout ça.

11 May 2026
Da 27 a 45 volte più efficace di Claude e GPT: come una flotta di 23 esperti IA fine-tunati schiaccia il mercato

Fattore di efficienza da 27× a 45× rispetto a Claude, GPT e simili: come una flotta di 23 esperti IA fine-tunati sul mio workspace stravince il mercato. Architettura, dataset, training e deployment completo.

08 May 2026
Plugin Gradle Home per Gestire Due Istanze Ollama Pro in Parallelo

Un build.gradle.kts fatto in casa per controllare due istanze di Ollama Pro tramite task Gradle — avvio, arresto, sign-in, pull di modelli e health check. L'infra pilotata dal build tool.

08 May 2026
Cumulare due abbonamenti Ollama Pro sulla stessa macchina con Docker

Docker permette di duplicare un abbonamento Ollama Pro sulla stessa macchina isolando le chiavi di identità e le porte di rete. Ecco come fare, passo dopo passo.

07 May 2026
Installer le terminal Kitty et configurer Zsh comme shell par défaut sous Xubuntu

Ce billet présente la démarche complète d'installation et configuration de kitty terminal sous ubuntu.

06 May 2026
DGX Spark vs Cloud vs Abonnements LLM — Le Benchmark Économique Qui Tue le Rêve du Hardware Local

À $4 699 le DGX Spark, $20/mois Ollama Pro, $1.38/h le H100 en cloud — le calcul est vite fait. Ce benchmark compare toutes les options disponibles en 2026 pour faire tourner des LLMs, de l'inférence au fine-tuning. Verdict : le Spark est un objet de luxe, pas un outil rentable. La vraie raison d'acheter du hardware local en 2026 n'est pas économique — elle est politique.

04 May 2026
La Matrice di Governance LLM — Perché la Sicurezza della Tua IA Inizia dall'Alberatura

E se la sicurezza della vostra IA non dipendesse da un prompt, ma da un sistema di file? Questo manifesto di architettura definisce una matrice 4×4 — zona fisica × diritto di accesso LLM — che rende meccanicamente impossibile la fuga di segreti, il mix open/closed source e la pubblicazione di opinioni travestite da fatti. Nessun prompt da scrivere. Nessuna regola da ricordare. Solo cartelle.

03 May 2026
La Granularizzazione OSS/CSS — Perché ho tagliato foundry/ in due

foundry/` mescolava codice open source e codice privato nella stessa cartella. Il RAG e il knowledge graph non sapevano fare la differenza. La soluzione ? Dividere questa zona funzionale in due — OSS/ per il pubblico (Apache 2.0, indicizzazione libera), CSS/ per il closed source (dataset privato solo). Non c'è più bisogno di dire al LLM di essere prudente. Il sistema di file lo fa per lui. E ne ho approfittato per mettere cheroliv.com dove avrebbe sempre dovuto essere: nella cartella `office/sites/`.

02 May 2026
La Compartimentazione epistemica automatizzata — Come il LLM protegge il mio giardino mentale

Il pattern STIMULUS non si limita a catturare idee grezze e a diluirle nei documenti del workspace. Aggiunge uno strato critico: il LLM è responsabile di classificare ogni informazione in Vision (pubblicabile sul blog), Opinion (confinata al cerchio privato) o Strategia (diluizione limitata). Questa segregazione epistemica automatizzata è ciò che permette di pensare liberamente nel Cerchio 0 senza timore di pubblicazione inappropriata.

01 May 2026
Il nostro primo assunto : l'Anonimizzatore di Datasets — MVP0 in periodo di prova

Prima di fare RAG, fine-tuning o SaaS, è necessario avere dati puliti. Il nostro primo assunto durante il periodo di prova — l'Anonymiseur — rileva e pulisce le PII in fonti multi-tecnologiche (SQL, pgvector, ONNX, Graphify, JSON, YAML, AsciiDoc). È il MVP0. Senza di lui, tutto il resto è sia illegale che tecnicamente degradato. Ecco come questo componente trasforma un problema universale in un prodotto commerciale.

01 May 2026
Il nostro primo assunto: l'anonimizzatore di dataset — MVP0 in periodo di prova

Prima di fare RAG, fine-tuning o SaaS, servono dati puliti. Il primo assunto in periodo di prova — l'Anonymiseur — rileva e pulisce le PII nelle sorgenti multi-tecnologie (SQL, pgvector, ONNX, Graphify, JSON, YAML, AsciiDoc). È l'MVP0. Senza di lui, tutto il resto è o illegale o tecnicamente degradato. Ecco come questo blocco trasforma un problema universale in un prodotto commerciabile.

30 April 2026
Il Giardino Segreto dello Sviluppatore: Come l'ontologia spaziale allinea gli LLM senza ingegneria dei prompt

E se il modo migliore per allineare un LLM non fosse un prompt, ma un sistema di file? Il mio spazio di lavoro è strutturato in quattro cerchi di fiducia concentrici, dal più intimo al più pubblico. Il LLM non deve memorizzare le regole — le vede ad ogni percorso di file. Ecco come questa ontologia spaziale rende la governance degli agenti più robusta di un blocco di regole testuali.

29 April 2026
Migrazione Supabase → Firebase: Collegare un Modulo di Contatto a Firestore Senza Backend

Il mio modulo di contatto girava su un mock da mesi. Il piano iniziale Supabase è stato abbandonato a favore di Firebase. Racconto la creazione del progetto, la configurazione di Firestore, la riscrittura del JS di invio, la pulizia del codice morto e cosa questa migrazione dica della mentalità «finire ciò che si è iniziato».

28 April 2026
DeepSeek-V4-Pro, Kimi K2.6, GLM-5.1: Tre LLM alla Prova del Vibe Coding Long Contexte

Per tre settimane, ho fatto girare tre modelli principali nelle mie sessioni di sviluppo di plugin Gradle con Opencode. Contesto da 30K token, governance Eager/Lazy/Hot/Warm/Cold, task di refactoring, TDD e architettura. Ecco quale è sopravvissuto — e perché gli altri hanno fallito.

27 April 2026
Audit del Contesto Agente: Quando la Tua Stessa Governance Diventa il Problema — e Come Ripararla senza Perdere Nulla

Dopo due articoli sulla strutturazione e il backup del contesto agent, scopro che il file che documenta il metodo è diventato esso stesso il più grande consumatore di token. Audit sezione per sezione di un `AGENT_MODUS_OPERANDI` di 627 righe, identificazione dei duplicati e soluzione di split enciclopedico che preserva l'ingegneria senza saturare il contesto.

26 April 2026
Sliding Window e Vague Froide: Quando il Contesto Agent Esplode e Bisogna Archiviare senza Perdere

Dopo mesi di sessioni Opencode, i file di governance esplodono. 5200 righe caricate automaticamente. Sto concettualizzando un meccanismo di sliding window e di "vague froide identique" per mantenere un contesto attivo leggero senza perdere nulla.

25 April 2026
Quando Gradle 9, Docker 29 e Testcontainers si mettono in crisi: debugging di un build JHipster

Un `./gradlew build` che fallisce con undici errori consecutivi, da una variabile `reportsDir` inesistente fino a Docker Engine 29 che rifiuta il client docker-java 1.32. Ecco il registro completo del debugging di un build JHipster su Gradle 9, Java 21 e Testcontainers 2.0.5.

24 April 2026
Governare un Agente IA con AsciiDoc: La Mia Strategia Eager/Lazy per Sessioni Opencode senza Perdita di Contesto

Di fronte alla perdita di contesto tra le sessioni di un agente IA, ho sviluppato una strategia di governance artigianale basata su file AsciiDoc. Il principio: una dashboard Eager caricata automaticamente, un manuale del proprietario Lazy su richiesta e una procedura di fine sessione imprescindibile.

22 April 2026
Pourquoi `serve` affichait un site moche alors que `publishSite` était parfait

La tâche `serve` de mon plugin Gradle JBake affichait des boutons rectangulaires, des textes illisibles et un CSS partiellement absent, alors que `publishSite` produisait un site parfait. Root cause : des arguments CLI JBake passés avec une syntaxe incorrecte. Voici le diagnostic complet et comment je l'ai corrigé.

21 April 2026
OpenCode et le PATH incomplet : pourquoi vos outils n'étaient pas dans le shell de l'agent

OpenCode exécute des shells non-interactifs qui ne sourcent pas .zshrc. Résultat : SDKMAN, NVM, ~/apps et pnpm sont absents du PATH de l'agent. Diagnostic complet du problème, comparaison du comportement SDKMAN vs NVM, et solution définitive via .zshenv + symlink ~/.nvm/current.

19 April 2026
Intégrer Graphify dans un workflow Gradle : du Knowledge Graph au diagramme PlantUML en une commande

Graphify extrait un Knowledge Graph de votre codebase. Le plugin Gradle PlantUML transforme ce graphe en diagrammes PlantUML déterministes. Pipeline complet : pip install graphify → graphify . --no-viz → ./gradlew generateKnowledgeGraphDiagram → diagrammes PNG versionnés dans Git.

19 April 2026
Integrare Graphify in un workflow Gradle: dal Knowledge Graph al diagramma PlantUML in un unico comando

Graphify estrae un Knowledge Graph dalla vostra codebase. Il plugin Gradle PlantUML trasforma questo grafo in diagrammi PlantUML deterministici. Pipeline completa: `pip install graphify` → `graphify . --no-viz` → `./gradlew generateKnowledgeGraphDiagram` → diagrammi PNG versionati in Git.

18 April 2026
Il super tip del comando `fg`: quando Ctrl+Z salva la tua sessione del terminale

Hai lanciato un comando che blocca il tuo terminale? Ctrl+Z lo sospende, fg lo riprende. Scopri come `fg`, `bg` e `jobs` trasformano la tua produttività nel terminale.

17 April 2026
VS Code nella Home: installazione locale e personalizzazione dei font senza sudo

Installa VS Code nella tua home Linux per mantenere il controllo totale senza sudo. Poi personalizza i font del menu e dell'esplorafile — un percorso a ostacoli che porta finalmente a un'UI leggibile.

16 April 2026
Migrazione di un plugin Asciidoctor RevealJS verso buildSrc Kotlin : ingegneria inversa di un'API Groovy

Come migrare la configurazione di una task AsciidoctorJRevealJSTask dal buildscript radice verso un plugin buildSrc Kotlin autonomo, sostituendo il DSL Groovy ruby { gems() } con i suoi meccanismi sottostanti scoperti tramite introspezione di bytecode.

15 January 2026
Architecture Portfolio JBake - Vision et Use Cases

Découvrez comment j'ai résolu une série de problèmes complexes de mocking Mockito dans les tests d'un plugin Gradle, de l'erreur "Wanted but not invoked" aux "Unfinished Stubbing" en cascade.

14 January 2026
Architettura Ibrida: Il Meglio dei Due Mondi con Supabase e Spring Boot

Combina Supabase per il CRUD semplice e Spring Boot per la logica complessa. Architettura ibrida pragmatica, scalabile ed economica.

14 January 2026
Architettura Ibrida: il meglio dei due mondi con Supabase e Spring Boot

Combina Supabase per il CRUD semplice e Spring Boot per la logica complessa. Architettura ibrida pragmatica, scalabile ed economica.

15 November 2025
L Art du Pré-chargement : Éliminer le "Flash" de Thème avec JavaScript et CSS

07 November 2025
Logging Efficace nei Test Funzionali dei Plugin Gradle

Guida completa per implementare un sistema di logging robusto e indipendente nei test funzionali di plugin Gradle con SLF4J e Logback

01 November 2025
Mostrare quadrati colorati in AsciiDoc: Guida pratica

Guida pratica per integrare campioni di colore in AsciiDoc utilizzando la macro pass:[] con HTML e CSS inline. Compatibile con JBake e tutti i processori.

20 October 2025
Internazionalizzazione di un sito statico JBake con Thymeleaf

05 October 2025
Installer et vérifier Tor Browser sous Ubuntu

Procédure complète pour télécharger, vérifier et lancer Tor Browser sous Ubuntu, avec une réflexion sur la vérification cryptographique et la navigation éthique et éducative dans le réseau Tor.

27 September 2025
Article 5 : L'Aventure du libs.versions.toml Partagé

Une plongée dans le catalogue de versions de Gradle (libs.versions.toml) et comment le partager dans un build composite, à travers un problème concret rencontré avec notre plugin site-baker.

26 September 2025
Articolo 4 : La trappola della cache di configurazione Gradle

Un'avventura di debug inaspettata che ci ha immersi nelle sfumature della cache di configurazione di Gradle. Scopri perché i nostri build si comportavano stranamente e come abbiamo risolto il problema.

25 September 2025
Article 3 : Intégration de Jackson pour le Parsing YAML avec TDD dans un Plugin Gradle

Découvrez comment intégrer la bibliothèque Jackson pour parser des fichiers de configuration YAML en objets Kotlin dans un plugin Gradle, en suivant une approche de Développement Guidé par les Tests (TDD).

24 September 2025
Articolo 2 : Sviluppare un Plugin Gradle con un Approccio TDD

In questo articolo, esploreremo come impostare una solida base di sviluppo per un plugin Gradle utilizzando un approccio di sviluppo guidato dai test (TDD - Test-Driven Development).

23 September 2025
Articolo 1 : Creare un Plugin Gradle da A a Z con il comando gradle init

Una guida passo dopo passo per inizializzare un progetto di plugin Gradle utilizzando la task standard `init`, comprendere la struttura generata e avviare i primi comandi di build.

22 September 2025
Articolo 0 : Impostazione dell'Ambiente per creare plugin Gradle

Prima di codificare il nostro primo plugin, dobbiamo preparare la nostra macchina. Questa guida ti mostra come installare e configurare gli strumenti essenziali: un JDK, IntelliJ IDEA, Gradle e JBake.

19 July 2025
CI/CD Python – Parte 3: Andare oltre con Poetry, Docker e la pubblicazione avanzata

Parte 3 - Guida completa per impostare un pipeline CI/CD robusto con GitHub Actions, dal linting e test automatizzati al deployment automatico su PyPI durante le release.

18 July 2025
Parte 2 : Industrializzare e proteggere un pipeline CI/CD Python avanzato

Parte 2 - Guida completa per impostare un pipeline CI/CD robusto con GitHub Actions, dal linting e test automatizzati al deployment automatico su PyPI durante i rilasci.

17 July 2025
Parte 1 : Impostare un pipeline CI/CD semplice per Python e PyPI

Parte 1 - Guida completa per impostare un pipeline CI/CD robusto con GitHub Actions, dal linting e test automatizzati al deploy automatico su PyPI durante i rilasci.

16 July 2025
Développement d'un Bot Discord Musical : Architecture Fonctionnelle et Log Driven Development

15 July 2025
Refroidir et surveiller la température de son laptop sous Ubuntu

14 July 2025
Récit d'un débogage : dompter les caprices de Firefox avec Bootstrap 5

13 July 2025
Résoudre le Défi des Tests Unitaires Gradle avec `gradle.properties`

Découvrez une technique efficace pour tester unitairement des plugins Gradle qui dépendent de `gradle.properties`. Cet article explique comment utiliser `ExtraPropertiesExtension` pour simuler des propriétés, garantissant des tests isolés, fiables et maintenables, illustré par des diagrammes PlantUML.

11 July 2025
Ottimizzare la gestione delle attività Gradle con Kotlin DSL e buildSrc

Ottimizza Gradle con buildSrc e Kotlin DSL per attività riutilizzabili e build più puliti

09 July 2025
TDD di un Plugin Gradle Kotlin configurabile con JBake e JGit

Questo articolo presenta l'intero processo di progettazione e test (TDD) di un plugin Gradle scritto in Kotlin DSL. Questo plugin automatizza la generazione di siti statici con *JBake* e il *deployment Git* tramite *JGit*, il tutto a partire da un file YAML di configurazione.

20 June 2025
AsciiDoc : Découvrir et maîtriser la syntaxe pour une documentation efficace

Plongez dans la syntaxe d’AsciiDoc et apprenez à écrire des documents clairs, structurés et puissants pour tous vos besoins de documentation et de publication.

28 May 2025
Esporre un servizio locale su Internet da Ubuntu: Guida completa al port forwarding

Come configurare il port forwarding per rendere accessibile un servizio locale in esecuzione su Ubuntu dall'esterno della tua rete domestica.

17 November 2024
Debugging Mockito: Résoudre l'erreur "Wanted but not invoked" dans les tests de plugins Gradle

Découvrez comment j'ai résolu une série de problèmes complexes de mocking Mockito dans les tests d'un plugin Gradle, de l'erreur "Wanted but not invoked" aux "Unfinished Stubbing" en cascade.

24 September 2024
Kotlin Arrow: padroneggiare la navigazione nella monade Either

Scopri le tecniche avanzate per navigare efficacemente nei lati right e left della monade Either con la libreria Kotlin Arrow.

23 September 2024
Guida pratica: ricerca di file sotto Linux

Impara a cercare efficacemente i file sotto Linux con Zsh utilizzando find, locate e grep.

23 September 2024
Memo linux

Simple memo su unix/linux e il terminale bash

01 February 2024
Esporre una porta sottosistema Linux per l'host Windows

Esporre una porta del sottosistema Linux per l'host Windows, con il comando `wsl --install`.

30 January 2024
Installare Pandoc

Installa Pandoc che è un trasformatore di documenti, su Linux e Windows WSL

25 December 2023
Implementazione di kotlin.Triple in JavaScript, TypeScript e Python

Proponiamo un'implementazione di kotlin.Triple in JavaScript, TypeScript e Python

22 December 2023
Introduzione a Google Apps Script

Introduzione completa a Google Apps Script

20 December 2023
Formation Express sur Google Form Script et Automatisation

Formazione Express su Google Form Script e Automazione

19 November 2023
Nota Python

semplice memo Python

24 August 2023
Sviluppatore web

Formazione sviluppatore web

21 August 2023
Trading card games (TCGs)

Allenamento giochi di carte collezionabili (TCG)

19 August 2023
Memo Typescript

semplice memo Typescript

14 August 2023
Promemoria CSS

promemoria CSS semplice

13 August 2023
Promemoria HTML

memo semplice HTML

04 August 2023
Nota Javascript

semplice memo JavaScript

31 December 2022
Memo di inquadratura

semplice promemoria sull'inquadramento di un progetto.

29 May 2022
Memo Kotlin

semplice nota kotlin

28 May 2022
Nota JVM

semplice memo JVM

23 May 2022
Promemoria Gradle

memo gradle semplice

17 May 2022
Formazione - kotlin: enum, sealed classes

Programmazione in kotlin: enum, classi sigillate

12 May 2022
Formazione - Kotlin

Programmazione in kotlin, piano.

09 January 2022
Memo del sistema di design

Semplice promemoria dei link utili e dei riferimenti nel design system

03 November 2020
Kubernetes, Microk8s, Docker: primi passi

Installazione, configurazione di micro kubernetes, docker, e avvio di un helloworld su linux/unix

28 September 2020
Gradle: Eseguire un processo esterno da un'attività Gradle

Come avviare un binario esterno da un task Gradle

27 September 2020
Kotlin: NotImplementedException, NotImplementedError

Non ancora implementato, permette di sollevare l'eccezione corretta

26 September 2020
Estrarre

l'applicazione untar

25 September 2020
Gradle: Eseguire nuovamente i test anche quando i test sono aggiornati

aggiungere l'argomento --rerun-tasks alla riga di comando

24 September 2020
Docker, non installa l’applicazione ma la tira invece

ottimizzazione docker

23 September 2020
Gherkin in italiano:

BDD, cucumber, gherkin in francese

22 September 2020
Gradle cli: sovrascrivere un parametro

./gradlew -Pparam_component=CUSTOM

21 September 2020
Memo git

semplice memo git

20 September 2020
Estrarre da un URL

wget aspiratore di URL

19 September 2020
Creare un disco avviabile

creare il proprio disco avviabile

18 September 2020
Decomprimere tramite CLI in una cartella di destinazione

decomprimere da riga di comando

17 September 2020
Mostra la somma delle dimensioni dei file nell'elenco delle directory

la somma delle dimensioni dei file in una cartella

16 September 2020
Distruggere un branch su github

complemento memo git

15 September 2020
Asciidoc/Markdown promemoria

promemoria semplice ascidoc/markdown

19 August 2019
Debian : Installare un file .deb da riga di comando

installare file .deb dalla riga di comando

16 August 2019
Gradle: cartella resources visibile nell'IDE

aggiungere una cartella al classpath di un build gradle

14 August 2019
Script Groovy, configurazione grab e ivy

gradle groovy ivy

13 August 2019
Groovy: un po' di algebra, il MCD e il mcm

dell'algebra in groovy

12 August 2019
Bash : Trovare file per estensione output su file con find

un po' di bash con find

01 August 2019
Gestire un progetto digitale con una metodologia a cascata

un po' di methodo dei progetti digitali con la metodologia a cascata

30 July 2019
Elencare i database in un'istanza di PostgreSQL

tentativo di postgres

29 July 2019
Groovy: Rinomina i file ricorsivamente

ricorsione in groovy

19 July 2019
Groovy: ricerca di file con criterio, copia della selezione

ricerca di file per pattern in Groovy

18 July 2019
Groovy: Manipolazione di file, ricerca e cancellazione

manipulation di file e ricerca di caratteri in groovy

17 July 2019
Groovy: Sostituire una sequenza di caratteri in una String e caricare un Properties da un file

manipulazione di Properties e ricerca di pattern in groovy

10 July 2019
Groovy: Caratteri ASCII

del groovy, dei cicli e della manipolazione di codice ascii